Divan di Shams› Ghazal 2904 ← precedente · successivo →

Divan di Shams · G2904 · 11 versi

غزل شمارهٔ ۲۹۰۴

Apri un distico per la sua pagina: traduzione, commento, parole difficili.

  1. G2904:1 عاقبت از عاشقان بگریختیوز مصاف ای پهلوان بگریختی
  2. G2904:2 سوی شیران حمله بردی همچو شیرهمچو روبه از میان بگریختی
  3. G2904:3 قصد بام آسمان می‌داشتیاز میان نردبان بگریختی
  4. G2904:4 تو چگونه دارویی هر درد راکز صداع این و آن بگریختی
  5. G2904:5 پس روی انبیا چون می‌کنیچون ز تهدید خسان بگریختی
  6. G2904:6 مرده رنگی و نداری زندگیمرده باشی چون ز جان بگریختی
  7. G2904:7 دستمزد شادمانی صبر توسترو که وقت امتحان بگریختی
  8. G2904:8 صبر می‌کن در حصار غم کنونچون ز بانگ پاسبان بگریختی
  9. G2904:9 کی ببینی چشم تیرانداز راچون ز تیر خرکمان بگریختی
  10. G2904:10 زخم تیغ و تیر چون خواهی کشیدچون تو از زخم زبان بگریختی
  11. G2904:11 رو خمش کن بی‌نشانی خامشی استپس چرا سوی نشان بگریختی

ganjoor: sh2904 · public domain