디완에 샴스 가잘 2312 ← 이전 · 다음 →

디완에 샴스 · G2312 · 9 시구

غزل شمارهٔ ۲۳۱۲

베이트를 열어 번역, 해설, 어려운 단어가 담긴 자체 페이지를 확인하세요.

  1. G2312:1 دیدم رخ ترسا را با ما چو گل اشکفتههم خلوت و هم بی‌گه در دیر صفا رفته
  2. G2312:2 با آن مه بی‌نقصان سرمست شده رقصاندستی سر زلف او دستی می بگرفته
  3. G2312:3 در رسته بازاری هر جا بده اغیاریدر جانش زده ناری آن خونی آشفته
  4. G2312:4 و آن لعل چو بگشاید تا قند شکر خایداز عرش نثار آید بس گوهر ناسفته
  5. G2312:5 دل دزدد و بستاند وز سر دلت داندتا جمله فروخواند پنهانی ناگفته
  6. G2312:6 از حسن پری زاده صد بی‌دل و دل دادهدر هر طرف افتاده هم یک یک و هم جفته
  7. G2312:7 نوری که از او تابد هر چشم که برتابدبیدار ابد یابد در کالبد خفته
  8. G2312:8 از هفت فلک بیرون وز هر دو جهان افزونوین طرفه که آن بی‌چون اندر دل بنهفته
  9. G2312:9 از بهر چنین مشکل تبریز شده حاصلو اندر پی شمس الدین پای دل من کفته

ganjoor: sh2312 · public domain