디완에 샴스 · G2582 · 9 시구
غزل شمارهٔ ۲۵۸۲
베이트를 열어 번역, 해설, 어려운 단어가 담긴 자체 페이지를 확인하세요.
- G2582:1 خواهم که روم زین جا پایم بگرفتهستیدل را بربودهستی در دل بنشستهستی
- G2582:2 سر سخرهٔ سودا شد دل بیسر و بیپا شدزان مه که نمودهستی زان راز که گفتهستی
- G2582:3 برپر به پر ِ روزه زین گنبد پیروزهای آنک در این سودا بس شب که نخفتهستی
- G2582:4 چون دید که میسوزم گفتا که قلاوزمراهیت بیاموزم کان راه نرفتهستی
- G2582:5 من پیش توام حاضر گرچه پس دیواریمن خویش توام گرچه با جور تو جُفت استی
- G2582:6 ای طالبِ خوشجمله من راست کنم جملههر خواب که دیدهستی هر دیگ که پختهستی
- G2582:7 آن یار که گم کردی عمری است کز او فردیبیرونْش بجُستهستی در خانه نجُستهستی
- G2582:8 این طرفه که آن دلبر با توست در این جستندست تو گرفتهست او هرجاکه بگشتهستی
- G2582:9 در جستن او با او همره شده و میجوای دوست ز پیدایی گویی که نهفتهستی
ganjoor: sh2582 · public domain