디완에 샴스 · G2996 · 13 시구
غزل شمارهٔ ۲۹۹۶
베이트를 열어 번역, 해설, 어려운 단어가 담긴 자체 페이지를 확인하세요.
- G2996:1 گر من ز دست بازی هر غم پژولمیزیرک نبودمی و خردمند گولمی
- G2996:2 گر آفتاب عشق نبودیم چون زحلگه در صعود انده و گه در نزولمی
- G2996:3 ور بوی مصر عشق قلاوز نیستیچون اهل تیه حرص گرفتار غولمی
- G2996:4 ور آفتاب جانها خانه نشین بدیدربند فتح باب و خروج و دخولمی
- G2996:5 ور گلستان جان نبدی ممتحن نوازمن چون صبا ز باغ وفا کی رسولمی
- G2996:6 عشق ار سماع باره و دف خواه نیستیمن همچو نای و چنگ غزل کی شخولمی
- G2996:7 ساقیم گر ندادی داروی فربهیهمچون لب زجاج و قدح در نحولمی
- G2996:8 گر سایه چمن نبدی و فروغ اومن چون درخت بخت خسان بیاصولمی
- G2996:9 بر خاک من امانت حق گر نتافتیمن چون مزاج خاک ظلوم و جهولمی
- G2996:10 از گور سوی جنت اگر راه نیستیدر گور تن چرا خوش و باعرض و طولمی
- G2996:11 ور راه نیستی به یمین از سوی شمالکی چون چمن حریف جنوب و شمولمی
- G2996:12 گر گلشن کرم نبدی کی شکفتمیور لطف و فضل حق نبدی من فضولمی
- G2996:13 بس کن ز آفتاب شنو مطلع قصصآن مطلع ار نبودی من در افولمی
ganjoor: sh2996 · public domain