디완에 샴스 · G3141 · 14 시구
غزل شمارهٔ ۳۱۴۱
베이트를 열어 번역, 해설, 어려운 단어가 담긴 자체 페이지를 확인하세요.
- G3141:1 ای خجل از تو شکر و آزادیلایق آن وصال کو شادی
- G3141:2 عشق را بین که صد دهان بگشادچون تو چشمان عشق بگشادی
- G3141:3 ای دلا گرد حوض میگشتیدیدی آخر که هم درافتادی
- G3141:4 ز آب و آتش چو باد بگذشتیای دل ار آتشی و ار بادی
- G3141:5 دل و عشقاند هر دو شاگردشخورد شاگرد را به استادی
- G3141:6 اولا هر چه خاک و خاکی بودپیش جاروب باد بنهادی
- G3141:7 تا همه باد گشت آبستنتا از آن باد عالمی زادی
- G3141:8 زاده باد خورد مادر راهمچو آتش ز تاب بیدادی
- G3141:9 کرمکی در درخت پیدا شدتا بخوردش ز اصل و بنیادی
- G3141:10 عشق آن کرم بود در تحقیقدر دل صد جنید بغدادی
- G3141:11 نی جنیدی گذاشت و نی بغدادعشق خونی به زخم جلادی
- G3141:12 چون خلیفه بکوفت طبل بقاکرد خالق اساس ایجادی
- G3141:13 یک وجودی بزرگ ظاهر شدهمه شادی و عشرت و رادی
- G3141:14 شمس تبریز چهرهای بنماتا نمایم سخن بعبادی
ganjoor: sh3141 · public domain