لوستل› دفتر ۵› د هغه عاشق کیسه چې له خپل معشوق سره یې خپل خدمتونه او وفادارۍ، او اوږدې شپې تتجافی جنوبهم عن المضاجع، او اوږدې ورځې د تندې او بې وزلۍ یادولې، او ویل یې چې زه له دې پرته بل خدمت نه پیژنم، که کوم بل خدمت وي، ما ته لارښوونه وکړه، چې هر څه وفرمایې، زه مطیع یم، که په اور کې ننوتل وي لکه خلیل علیه السلام، او که د دریا د نهنګ په خوله کې لویدل وي لکه یونس علیه السلام، او که اویا ځله وژل کیدل وي لکه جرجیس علیه السلام، او که له ژړا ړوند کیدل وي لکه شعیب علیه السلام، او د پیغمبرانو علیهم السلام وفا او سرښندنه حساب نه لري. او د معشوق ځواب ورته.› بيت ۱۲۴۱
M5:1241 — آن یکی عاشق به پیش یار خود / میشمرد از خدمت و از کار خود
آن یکی عاشق به پیش یار خودمیشمرد از خدمت و از کار خود
✦ دا بیت په پښتو وړاندې کړئ
M5:1241
❋ ❋ ❋
مانا · به زبانِ تو — ستاسو ژبه · AI
❋
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.