لوستل دفتر ۵ د شیخ راتګ له څو کلونو وروسته له صحرا څخه د غزني ښار ته او د غیبي اشارې په واسطه د زنبیل ګرځول او هر هغه څه چې راټول شي په فقرا باندې ویشل. هر څوک چې جان عز لبیک دی، خط پر خط پیک پر پیک دی. لکه څنګه چې د کور کړکۍ خلاصه وي، لمر او سپوږمۍ او باران او لیک او نور نه بندیږي. بيت ۲۷۱۶

M5:2716 — عاشق آن لیلی کور و کبود / ملک عالم پیش او یک تره بود

عاشق آن لیلی کور و کبودملک عالم پیش او یک تره بود
✦ دا بیت په پښتو وړاندې کړئ

M5:2716

❋ ❋ ❋

شرحِ سروش — د هغه د مثنوي له ثبت شویو لیکچرونو څخه

عبدالکریم سروش از درس‌گفتارهای مثنوی

شرح

جلسهٔ 31 — [49:04:00] لیلی در مثنوی مولانا

در جای دیگه هم باز مولانا داره. می‌گه:

اون لیلی کور و کبود، کسی که عاشق این زن نازیبا بود، ولی تمام دنیا پیشش خار بود. برای اینکه خب عاشق لیلی بود. اما لیلی رو قدر و بهایی بهش نمی‌ده. و این برعکس نظامی‌ست. خب ببینید داستان لیلی و مجنون به هر حال با نظامی وارد ادبیات ما شد. نظامی دو تا داستان عاشقانه داره که در او زن و مردی به یکدیگر عشق می‌ورزند. یکی خسرو و شیرینه و دیگری لیلی و مجنونه.

به زبانِ تو — ستاسو ژبه · AI

Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited

Your conversation stays on this device unless you share it.

What readers asked

No questions shared yet — yours could be the first.