لوستل دفتر ۵ برخه ۵۷ → مخکنۍ · راتلونکې ←

بخش ۵۷ - یکی پرسید از عالمی عارفی کی اگر در نماز کسی بگرید به آواز و آه کند و نوحه کند نمازش باطل شود جواب گفت کی نام آن آب دیده است تا آن گرینده چه دیده است اگر شوق خدا دیده است و می‌گرید یا پشیمانی گناهی نمازش تباه نشود بلک کمال گیرد کی لا صلوة الا بحضور القلب و اگر او رنجوری تن یا فراق فرزند دیده است نمازش تباه شود کی اصل نماز ترک تن است و ترک فرزند ابراهیم‌وار کی فرزند را قربان می‌کرد از بهر تکمیل نماز و تن را به آتش نمرود می‌سپرد و امر آمد مصطفی را علیه‌السلام بدین خصال کی فاتبع ملة ابراهیم لقد کانت لکم اسوة حسنة فی‌ابراهیم

چا له عالم او عارف څخه پوښتنه وکړه چې: که څوک په لمانځه کې په لوړ غږ وژاړي، اّه وکړي او ماتم وکړي، آیا لمونځ یې باطل کیږي؟ ځواب یې ورکړ: د دې اوښکو نوم دی، تر څو دا ژړونکی څه لیدلي وي؟ که د خدای شوق یې لیدلی وي او ژاړي، یا د ګناه پښیماني وي، لمونځ یې نه خرابیږي، بلکې کامل کیږي، ځکه 'لا صلوة الا بحضور القلب.' او که هغه د بدن ناروغي یا د زوی فراق لیدلی وي، لمونځ یې خرابیږي، ځکه د لمانځه اصل د بدن پریښودل او د زوی پریښودل دي، لکه ابراهیم علیه السلام چې زوی یې د لمانځه د تکمیل لپاره قربان کاوه او بدن یې د نمرود اور ته سپاره. او مصطفی صلی الله علیه وسلم ته د دې خصلتونو امر وشو چې 'فاتبع ملة ابراهیم لقد کانت لکم اسوة حسنة فی ابراهیم.'

  1. M5:1264 آن یکی پرسید از مفتی به رازگر کسی گرید به نوحه در نماز
  2. M5:1265 آن نماز او عجب باطل شودیا نمازش جایز و کامل بود
  3. M5:1266 گفت آب دیده نامش بهر چیستبنگری تا که چه دید او و گریست
  4. M5:1267 آب دیده تا چه دید او از نهانتا بدان شد او ز چشمهٔ خود روان
  5. M5:1268 آن جهان گر دیده است آن پُر نیازرونقی یابد ز نوحه آن نماز
  6. M5:1269 ور ز رنج تن بد آن گریه و ز سوکریسمان بسکست و هم بشکست دوک