غزل شمارهٔ ۲۹۱۶

✦ O sentido deste gazel

Abra qualquer dístico para a sua própria página — tradução, comentário, palavras difíceis.

1. G2916:1 مرحبا ای پرده تو آن پرده‌ایکز جهان جان نشان آورده‌ای
2. G2916:2 برگذر از گوش و بر جان‌ها بزنز آنک جان این جهان مرده‌ای
3. G2916:3 درربا جان را و بر بالا برواندر آن عالم که دل را برده‌ای
4. G2916:4 ماه خندانت گواهی می‌دهدکان شراب آسمانی خورده‌ای
5. G2916:5 جان شیرینت نشانی می‌دهدکز الست اندر عسل پرورده‌ای
6. G2916:6 سبزه‌ها از خاک بررستن گرفتتا نماید کشت‌ها که کرده‌ای

ganjoor: sh2916 · public domain