Divan-e Shams› Gazel 3177 ← anterior · seguinte →
Divan-e Shams · G3177 · 7 versos
غزل شمارهٔ ۳۱۷۷
Abra qualquer dístico para a sua própria página — tradução, comentário, palavras difíceis.
- G3177:1 آدمیی، آدمیی، آدمیبسته دمی، زانک نهٔ آن دمی
- G3177:2 آدمیی را همه در خود بسوزآن دمیی باش اگر محرمی
- G3177:3 کم زد آن ماه نو و بدر شدتا نزنی کم، نرهی از کمی
- G3177:4 میبرمی از بد و نیک کسان؟!آن همه در تست، ز خود میرمی
- G3177:5 حرص خزانست و قناعت بهارنیست جهان را ز خزان خرمی
- G3177:6 مغز بری در غم؟! نغزی ببربر اسد و پیل زن ار رستمی
- G3177:7 همچو ملک جانب گردون بپرهمچو فلک خم ده، اگر میخمی
ganjoor: sh3177 · public domain