غزل شمارهٔ ۶۹۹

✦ O sentido deste gazel

Abra qualquer dístico para a sua própria página — tradução, comentário, palavras difíceis.

1. G699:1 بیچاره کسی که می نداردغوره به سلف همی‌فشارد
2. G699:2 بیچاره زمین که شوره باشدوین ابر کرم بر او نبارد
3. G699:3 باری دل من صبوح مستستوام شب دوش می‌گزارد
4. G699:4 گفتم به صبوح خفتگان راپامزد ویم که سر برآرد
5. G699:5 امروز گریخت شرم از مناو بر کف مست کی نگارد
6. G699:6 ساقیست گرفته گوشم امروزیک لحظه مرا نمی‌گذارد
7. G699:7 جام چو عصاش اژدها شدبر قبطی عقل می‌گمارد
8. G699:8 خاموش و ببین که خم مستانچون جام شریف می‌سپارد

ganjoor: sh699 · public domain