غزل شمارهٔ ۹۱۵

✦ O sentido deste gazel

Abra qualquer dístico para a sua própria página — tradução, comentário, palavras difíceis.

1. G915:1 بیا که ساقی عشق شراب‌باره رسیدخبر ببر بر بیچارگان که چاره رسید
2. G915:2 امیر عشق رسید و شرابخانه گشادشراب همچو عقیقش به سنگ خاره رسید
3. G915:3 هزار چشمه شیر و شکر روان شد از اوشکاف کرد و به طفلان گاهواره رسید
4. G915:4 هزار مسجد پر شد چو عشق گشت امامصلوه خیر من النوم از آن مناره رسید
5. G915:5 بریز دیگ حلیماب را که کاسه رسیدگشاده هِل سَرِ خُم را که دُردخواره رسید
6. G915:6 چو آفتاب جمالش به خاکیان درتافتزحل ز پرده هفتم پی نظاره رسید
7. G915:7 شدیم جمله فریدون چو تاج او دیدیمشدیم جمله منجم چو آن ستاره رسید
8. G915:8 شدیم جمله برهنه چو عشق او زد راهشدیم جمله پیاده چو او سواره رسید
9. G915:9 چو پاره پاره درآمد به لطف آن دلبربدان طمع دل پرخون پاره پاره رسید
10. G915:10 بده زبان و همه گوش شو در این حضرتشتاب کن که پی گوش گوشواره رسید

ganjoor: sh915 · public domain