Läs› Daftar 5› Förklaringen att en skapelse som gör dig orätt i själva verket är som ett verktyg. Den som är upplyst vänder sig till Sanningen, inte till verktyget. Och om han vänder sig till verktyget på ytan, så gör han det inte av okunnighet, utan för en god sak, liksom Bayazid (må Gud helga hans hemlighet) sade: ”I så många år har jag inte talat med skapelsen och inte hört ett ord från skapelsen, men människorna tror att jag talar med dem och hör dem, ty de ser inte den Större Adresserade, att de är som ett eko för honom.” En klok lyssnare bryr sig inte om ett eko, liksom ordspråket säger: ”Väggen sade till pålen: 'Varför splittrar du mig?' Pålen sade: 'Se på den som slår mig.'”› Vers 1708

M5:1708 — اصل بیند دیده چون اکمل بود / فرع بیند چونک مرد احول بود

اصل بیند دیده چون اکمل بودفرع بیند چونک مرد احول بود
✦ Rendera denna beyt på Svenska

M5:1708

❋ ❋ ❋

Betydelse · به زبانِ تو — Ditt språk · AI

❋

Diskussion — Fråga om denna beyt — besvarad från Masnavi, med varje vers citerad

Ditt samtal stannar på denna enhet om du inte väljer att dela det.

Vad läsare har frågat

Inga frågor har delats ännu — din kan bli den första.