Läs› Daftar 5› Beskrivning av den svaga och veka sufin, som är uppväxt i skuggan, som inte har kämpat, som inte har känt kärlekens smärta och brännande låga. Denne är förblindad av att bli hyllad med knäfall och handkyssar av folket, och av deras vördnadsfulla blickar och pekande fingrar, som säger: I vår tid är han den ende sufin. Han är förförd och har inbillat sig vara sjuk, likt läraren som barnen sade var sjuk. Och med denna inbillning: Jag är en kämpare, de betraktar mig som en hjälte på denna väg. Han har gått i krig med Ghazian för att även visa mod i det yttre. Jag är undantagen från den stora jihad, hur kan då den lilla jihad ha någon betydelse för mig? Han har föreställt sig en tiger och utfört stordåd, blivit berusad av detta mod, och satt kurs mot skogen med avsikt att döda tigern. Och tigern har med språkets ord sagt: Sannerligen, snart kommer ni att få veta, och återigen, sannerligen, snart kommer ni att få veta.› Vers 3754
M5:3754 — بر رخ صوفی زدند آب و گلاب / تا به هوش آید ز بیخویشی و خواب
M5:3754
Betydelse · به زبانِ تو — Ditt språk · AI
Diskussion — Fråga om denna beyt — besvarad från Masnavi, med varje vers citerad
Ditt samtal stannar på denna enhet om du inte väljer att dela det.
Vad läsare har frågat0
Inga frågor har delats ännu — din kan bli den första.