Девони Шамс› Ғазал 1519 ← пешина · оянда →
Девони Шамс · G1519 · 7 байт
غزل شمارهٔ ۱۵۱۹
Ҳар байтро барои саҳифаи худаш кушоед — тарҷума, шарҳ, вожаҳои душвор.
- G1519:1 بیا کامروز بیرون از جهانمبیا کامروز من از خود نهانم
- G1519:2 گرفتم دشنهای وز خود بریدمنه آنِ خود نه آنِ دیگرانم
- G1519:3 غلط کردم نبریدم من از خودکه این تدبیر بیمن کرد جانم
- G1519:4 ندانم کآتشِ دل بر چه سان استکه دیگر شکل میسوزد زبانم
- G1519:5 به صد صورت بدیدم خویشتن رابه هر صورت همیگفتم من آنم
- G1519:6 همیگفتم مرا صد صورت آمدو یا صورت نیام من بینشانم
- G1519:7 که صورتهای دل چون میهمانندکه میآیند و من چون خانه بانم
ganjoor: sh1519 · public domain