غزل شمارهٔ ۷۰۲

✦ Маънои ин ғазал

Ҳар байтро барои саҳифаи худаш кушоед — тарҷума, шарҳ, вожаҳои душвор.

1. G702:1 پرکندگی از نفاق خیزدپیروزی از اتفاق خیزد
2. G702:2 تو ناز کنی و یار تو نازچون ناز دو شد طلاق خیزد
3. G702:3 ور زان که نیاز پیش آریصد وصلت و صد عناق خیزد
4. G702:4 از ناز شود ولایتی تنگدر دل سفر عراق خیزد
5. G702:5 تو خون تکبر ار نریزیخون جوش کند خناق خیزد
6. G702:6 رو دردی ناز را بپالازیرا طرب از رواق خیزد
7. G702:7 یار آن طلبد که ذوق یابدزیرا طلب از مذاق خیزد
8. G702:8 یارست نه چوب مشکن او راچون برشکنی طراق خیزد
9. G702:9 این بانگ طراق چوب ما رادانیم که از فراق خیزد

ganjoor: sh702 · public domain