อ่าน› Daftar 5› เรื่องราวของดาร์วิชผู้หนึ่งที่เห็นทาสรับใช้ที่แต่งกายอย่างหรูหราของอะมิดแห่งโครอซานในเฮรัต ขี่ม้าอาหรับ ใส่เสื้อคลุมผ้าไหมทอง และหมวกประดับอัญมณี และอื่นๆ เขาถามว่า “พวกนี้เป็นเจ้าชายองค์ใด และเป็นกษัตริย์องค์ใด” มีคนตอบเขาว่า “พวกนี้ไม่ใช่เจ้าชาย พวกนี้คือทาสรับใช้ของอะมิดแห่งโครอซาน” เขามองขึ้นไปบนฟ้าและกล่าวว่า “โอ้ อัลลอฮฺ โปรดสอนฉันเลี้ยงดูทาสรับใช้เหมือนที่อะมิดแห่งโครอซานทำ” ที่นั่นเขาเรียกรัฐมนตรีคลังว่าอะมิด› โคลงคู่ 3201

M5:3201 — وقت درد چشم و دندان هیچ کس / دست تو گیرد به جز فریاد رس

وقت درد چشم و دندان هیچ کسدست تو گیرد به جز فریاد رس
✦ แสดงผลโคลงคู่นี้เป็นไทย

M5:3201

❋ ❋ ❋

ความหมาย · به زبانِ تو — ภาษาของคุณ · AI

❋

บทสนทนา — ถามเกี่ยวกับบทกลอนนี้ — ตอบจากมัษนาวี พร้อมอ้างอิงทุกบทกลอน

บทสนทนาของคุณจะอยู่บนอุปกรณ์นี้ เว้นแต่คุณจะแบ่งปัน

สิ่งที่ผู้อ่านถาม

ยังไม่มีคำถามที่แบ่งปัน — คำถามของคุณอาจเป็นคำถามแรก