غزل شمارهٔ ۳۲۰۵

✦ Ang kahulugan ng ghazal na ito

Buksan ang anumang beyt para sa sarili nitong pahina — salin, paliwanag, mahihirap na salita.

1. G3205:1 روزن دل! آه چه خوش روزنییا تو مگر روزن یار منی
2. G3205:2 عمرک یا نخلة هل تأذنینحو جنی غصنک کی نجتنی
3. G3205:3 روزن آن خانه اگر نیستیپس تو ز چه روی چنین روشنی
4. G3205:4 کل سراج حدث ینطفیغیرک یا اصلی یا معدنی
5. G3205:5 هرچه کند چرخ مطوق بودجز تو که بنیاد بقا می‌کنی
6. G3205:6 اتخذ الحرص هنا مسکنادونک یا نفس فلا تسکنی
7. G3205:7 دانهٔ دامست، چرا می‌خوری؟!آهن سردست، چرا می‌زنی؟!
8. G3205:8 شربة اهوائک مسمومةحیلة اعدائک فی‌المکمن
9. G3205:9 سخته کمانیست، پس این کمینبر پر! چون تیر، چرا ایمنی؟!
10. G3205:10 قد نفد العمر وضاق‌المدیخذ بیدالهالک یا محسنی
11. G3205:11 گر دو جهان ملک شود مرمرابی‌تو گدایم، نشوم من غنی
12. G3205:12 غیر سنا وجهک لا نشتهیای وسوی عشقک لا نقتنی

ganjoor: sh3205 · public domain