Dîvân-ı Şems› Gazel 1575 ← önceki · sonraki →

Dîvân-ı Şems · G1575 · 5 beyit

غزل شمارهٔ ۱۵۷۵

Her beytin kendi sayfası vardır: çevirisi, şerhi, zor kelimeleri.

  1. G1575:1 ما شاخ گلیم نی گیاهیمما شیوه تر و تازه خواهیم
  2. G1575:2 اشکوفه باغ آسمانیمنقل و می مجلس الهیم
  3. G1575:3 ما جوی نه‌ایم بلک آبیمما ابر نه‌ایم بلک ماهیم
  4. G1575:4 لوح و قلمیم نی حروفیمتیغ و علمیم نی سپاهیم
  5. G1575:5 هم خسته غمزه چو تیریمهم بسته طره سیاهیم

ganjoor: sh1575 · public domain