غزل شمارهٔ ۲۷۱۹

✦ Bu gazelin manası

Her beytin kendi sayfası vardır: çevirisi, şerhi, zor kelimeleri.

1. G2719:1 مگر تو یوسفان را دلستانیمگر تو رشک ماه آسمانی
2. G2719:2 مها از بس عزیزی و لطیفیغریب این جهان و آن جهانی
3. G2719:3 روان‌هایی که روز تو شنیدندبه طمع تو گرفته شب روانی
4. G2719:4 ز شب رفتن ز چالاکی چه آیدچو ذوالعرشت کند می پاسبانی
5. G2719:5 منم آن کز دم عیسی بمردممرا کشته‌ست آب زندگانی
6. G2719:6 چنین مرگی که مردم زنده گردمگرت بینم ایا فخر الزمانی
7. G2719:7 دلم از هجر تو خون گشت لیکناز آن خون رست صورت‌های جانی
8. G2719:8 ز درد تو رواق صاف جوشیدز درد خم‌های خسروانی
9. G2719:9 خداوندی است شمس الدین تبریزکه او را نیست در آفاق ثانی
10. G2719:10 برید آفرینش در دو عالمنیاورده‌ست چون او ارمغانی
11. G2719:11 هزاران جان نثار جان او بادکه تا گردند جان‌ها جاودانی
12. G2719:12 دریغا لفظ‌ها بودی نوآیینکز این الفاظ ناقص شد معانی

ganjoor: sh2719 · public domain