Dîvân-ı Şems Gazel 995 ← önceki · sonraki →

Dîvân-ı Şems · G995 · 6 beyit

غزل شمارهٔ ۹۹۵

Her beytin kendi sayfası vardır: çevirisi, şerhi, zor kelimeleri.

  1. G995:1 دیدن روی تو هم از بامداددرد مرا بین که چه آرام داد
  2. G995:2 در دل عشاق چه آتش فکندجانب اسرار چه پیغام داد
  3. G995:3 چون ز سر لطف مرا پیش خواندجان مرا باده بی‌جام داد
  4. G995:4 صافی آن باده چو ارواح خوردکاسه آلوده به اجسام داد
  5. G995:5 صافی آن باده ز ارواح جوزانک به اجسام همین نام داد
  6. G995:6 در تبریزست تو را دام دلرحمت پیوسته در آن دام داد

ganjoor: sh995 · public domain