غزل شمارهٔ ۱۸۹۸

✦ Сенс цієї газелі

Відкрийте будь-який бейт, щоб перейти на його сторінку — переклад, пояснення, складні слова.

1. G1898:1 ندا آمد به جان از چرخ پروینکه بالا رو چو دردی پست منشین
2. G1898:2 کسی اندر سفر چندین نماندجدا از شهر و از یاران پیشین
3. G1898:3 ندای ارجعی آخر شنیدیاز آن سلطان و شاهنشاه شیرین
4. G1898:4 در این ویرانه جغدانند ساکنچه مسکن ساختی ای باز مسکین
5. G1898:5 چه آساید به هر پهلو که گرددکسی کز خار سازد او نهالین
6. G1898:6 چه پیوندی کند صراف و قلابچه نسبت زاغ را با باز و شاهین
7. G1898:7 چه آرایی به گچ ویرانه‌ای راکه بالا نقش دارد زیر سجین
8. G1898:8 چرا جان را نیارایی به حکمتکه ارزد هر دمش صد چین و ماچین
9. G1898:9 نه آن حکمت که مایه گفت و گوی استاز آن حکمت که گردد جان خدابین
10. G1898:10 تو گوهر شو که خواهند و نخواهندنشانندت همه بر تاج زرین
11. G1898:11 رها کن پس روی چون پای کژمژالف می باش فرد و راست بنشین
12. G1898:12 چو معنی اسب آمد حرف چون زینبگو تا کی کشی بی‌اسب این زین
13. G1898:13 کلوخ انداز کن در عشق مردانتو هم مردی ولی مرد کلوخین
14. G1898:14 عروسی کلوخی با کلوخیکلوخ آرد نثار و سنگ کابین
15. G1898:15 به گورستان به زیر خشت بنگرکه نشناسی تو سارانشان ز پایین
16. G1898:16 خدایا دررسان جان را به جان‌هابدان راهی که رفتند آل یاسین
17. G1898:17 دعای ما و ایشان را درآمیزچنان کز ما دعای و از تو آمین
18. G1898:18 عنایت آن چنان فرما که باشدز ما احسان اندک وز تو تحسین
19. G1898:19 ز شهوانی به عقلانی رسانمانبر اوج فوق بر زین لوح زیرین

ganjoor: sh1898 · public domain