غزل شمارهٔ ۹۰۸

✦ Сенс цієї газелі

Відкрийте будь-який бейт, щоб перейти на його сторінку — переклад, пояснення, складні слова.

1. G908:1 چو درد گیرد دندان تو عدو گرددزبان تو به طبیبی بگرد او گردد
2. G908:2 یکی کدو ز کدوها اگر شکست آردشکسته بند همه گرد آن کدو گردد
3. G908:3 ز صد سبو چو سبوی سبوگری برد آبهمیشه خاطر او گرد آن سبو گردد
4. G908:4 شکستگان تویم ای حبیب و نیست عجبتو پادشاهی و لطف تو بنده جو گردد
5. G908:5 به قند لطف تو کاین لطف‌ها غلام ویندکه زهر از او چو شکر خوب و خوب خو گردد
6. G908:6 اگر حلاوت لاحول تو به دیو رسدفرشته خو شود آن دیو و ماه رو گردد
7. G908:7 عنایتت گنهی را نظر کند به رضاچو طاعت آن گنه از دل گناه شو گردد
8. G908:8 پلید پاک شود مرده زنده مار عصاچو خون که در تن آهوست مشک بو گردد
9. G908:9 رونده‌ای که سوی بی‌سوییش ره دادیکجا چو خاطر گمراه سو به سو گردد
10. G908:10 تو جان جان جهانی و نام تو عشق استهر آنک از تو پری یافت بر علو گردد
11. G908:11 خمش که هر کی دهانش ز عشق شیرین شدروا نباشد کو گرد گفت و گو گردد
12. G908:12 خموش باش که آن کس که بحر جانان دیدنشاید و نتواند که گرد جو گردد

ganjoor: sh908 · public domain