بخش ۸۰ - معشوقی از عاشق پرسید کی خود را دوست‌تر داری یا مرا گفت من از خود مرده‌ام و به تو زنده‌ام از خود و از صفات خود نیست شده‌ام و به تو هست شده‌ام علم خود را فراموش کرده‌ام و از علم تو عالم شده‌ام قدرت خود را از یاد داده‌ام و از قدرت تو قادر شده‌ام اگر خود را دوست دارم ترا دوست داشته باشم و اگر ترا دوست دارم خود را دوست داشته باشم هر که را آینهٔ یقین باشد گرچه خود بین خدای بین باشد اخرج به صفاتی الی خلقی من رآک رآنی و من قصدک قصدنی و علی هذا

ایک معشوق نے عاشق سے پوچھا کہ تم اپنے آپ کو زیادہ چاہتے ہو یا مجھے؟ اس نے کہا: میں خود سے مر چکا ہوں اور تجھ سے زندہ ہوں۔ میں خود سے اور اپنی صفات سے نیست ہو چکا ہوں اور تجھ سے ہست ہوا ہوں۔ میں اپنا علم بھول چکا ہوں اور تیرے علم سے عالم ہوا ہوں۔ میں اپنی قدرت بھول چکا ہوں اور تیری قدرت سے قادر ہوا ہوں۔ اگر میں اپنے آپ کو چاہتا ہوں تو تجھے چاہتا ہوں، اور اگر میں تجھے چاہتا ہوں تو اپنے آپ کو چاہتا ہوں۔ جسے یقین کا آئینہ حاصل ہو، اگرچہ وہ خود بین ہو، خدا بین ہوتا ہے۔ میں اپنی صفات کو اپنی مخلوق کے سامنے ظاہر کرتا ہوں، جس نے تجھے دیکھا اس نے مجھے دیکھا، اور جس نے تیرا قصد کیا اس نے میرا قصد کیا، اور اسی طرح۔