مولانا روم کی مثنوی · مکمل متن

مثنوی معنوی

مولانا رومی کی مثنوی پڑھیں۔ اپنی زبان میں سمجھیں۔

صدیوں تک مثنوی کی دنیا میں داخل ہونے کے لیے ایک استاد کی ضرورت تھی۔ اب سب کے لیے ایک ایسا رہنما میسر ہے جو اس شاہکار کو آپ کی اپنی زبان میں پڑھنے اور سمجھنے میں آپ کی مدد کرے گا، ایسے جوابات کے ساتھ جو پوری دیانتداری سے متن ہی سے لیے گئے ہیں۔

سرآغاز · آغاز

بشنو این نی چون شکایت می‌کنداز جدایی‌ها حکایت می‌کند

سنو اس بانسری کو، کیسے شکایت کرتی ہے — جدائیوں کی داستان سناتی ہے۔

M1:1 · Daftar I · beyt 1

❋ ❋ ❋

چار دروازے

قرائت

پڑھیے

مثنوی کی چھ جلدیں، بیت بہ بیت۔ فارسی متن اس کے ترجمے کے ساتھ رکھا گیا ہے تاکہ ایک گہرے اور پرسکون مطالعے کا موقع فراہم ہو سکے۔

پرسش

پوچھیے

کتاب سے براہِ راست گفتگو۔ یہ خاموش ساتھی پوری شاعری اپنے سینے میں رکھتا ہے، آپ کے سوال کا جواب دینے والے اشعار ڈھونڈتا ہے، اور انہیں ٹھیک حوالے کے ساتھ نقل کرتا ہے۔

جست‌وجو

جستجو

کسی بیت کو اس کے الفاظ سے تلاش کیجیے — یا صرف اس مفہوم سے جو آپ کے دل میں ہے، کسی بھی زبان میں۔ ہر نتیجہ ٹھیک حوالے کے ساتھ۔

به زبانِ تو

آپ کی زبان

جو بیت آپ چاہیں، اسے کھولیں۔ اس کا ترجمہ، مشکل الفاظ کے معنی، اور مفہوم — اور عبدالکریم سروش کے دروس کی شرح — اپنی زبان میں دیکھیں۔

واضح ترجمہ مستند جوابات بیت بہ بیت

چھ دفتر

۱دفتر اوّل۴٬۰۱۳ ۲دفتر دوم۳٬۸۱۹ ۳دفتر سوم۴٬۸۰۹ ۴دفتر چهارم۳٬۸۵۰ ۵دفتر پنجم۴٬۲۳۳ ۶دفتر ششم۴٬۹۱۱
پس زبانِ محرمی خود دیگرستهمدلی از همزبانی بهترست

دل بانٹنا زبان بانٹنے سے بہتر ہے۔

اُس ادراک کے لیے جو لفظوں کے پار بستا ہے۔

M1:1213 · Daftar I

اے آئی اسسٹنٹس کے لیے بھی

masnavi.ai اے آئی اسسٹنٹس کے لیے بھی ایک مفت عوامی ماخذ ہے (MCP + REST)۔ اپنا اسسٹنٹ جوڑیے تاکہ وہ مثنوی گھڑنے کے بجائے اس میں تلاش کرے، حوالہ دے اور تصدیق کرے۔

https://masnavi.ai/mcp

claude mcp add --transport http masnavi https://masnavi.ai/mcp · REST openapi.json · llms.txt · .well-known/mcp.json · تمام کلائنٹس اور دستاویزات