غزل شمارهٔ ۱۰۵

✦ Bu gʻazalning toʻliq maʼnosi

Har baytning oʻz sahifasini oching — tarjimasi, sharhi, qiyin soʻzlar.

1. G105:1 چو او باشد دل دل‌سوز ما راچه باشد شب چه باشد روز ما را
2. G105:2 که خورشید ار فروشد ار برآمدبس است این جانِ جان افروز ما را
3. G105:3 تو مادرمرده را شیون مَیآموزکه استادست عشق آموز ما را
4. G105:4 مدوزان خرقهٔ ما را مدراننشاید شیخ خرقه‌دوز ما را
5. G105:5 همه کس بر عدو پیروز خواهدجمال آن عدو پیروز ما را
6. G105:6 همه کس بخت گنج‌اندوز جویدولیکن عشق رنج‌اندوز ما را

ganjoor: sh105 · public domain