Devoni Shams Gʻazal 1328 ← oldingi · keyingi →

Devoni Shams · G1328 · 3 bayt

غزل شمارهٔ ۱۳۲۸

Har baytning oʻz sahifasini oching — tarjimasi, sharhi, qiyin soʻzlar.

  1. G1328:1 حریف جنگ گزیند تو هم درآ در جنگچو سگ صداع دهد تن مزن برآور سنگ
  2. G1328:2 به خویش آی و چنین خویش را خلاوه مکنکه اینت گوید گولست و آنت گوید دنگ
  3. G1328:3 چه دست باشد کز رو مگس نداند راندز سست طبعی کرمی نمایدش چو پلنگ

ganjoor: sh1328 · public domain