غزل شمارهٔ ۲۲۶۲

✦ Bu gʻazalning toʻliq maʼnosi

Har baytning oʻz sahifasini oching — tarjimasi, sharhi, qiyin soʻzlar.

1. G2262:1 پرده بگردان و بزن ساز نوهین که رسید از فلک آواز نو
2. G2262:2 تازه و خندان نشود گوش و هوشتا ز خرد درنرسد راز نو
3. G2262:3 این بکند زهره که چون ماه دیداو بزند چنگ طرب ساز نو
4. G2262:4 خیز سبک رطل گران را بیارتا ببرم شرم ز هنباز نو
5. G2262:5 برجه ساقی طرب آغاز کنوز می کهنه بنه آغاز نو
6. G2262:6 در عوض آنک گزیدی رخمبوسه بده بر سر این گاز نو
7. G2262:7 از تو رخ همچو زرم گاز یافتمی‌رسدم گر بکنم ناز نو
8. G2262:8 چون نکنم ناز که پنهان و فاشمی‌رسدم خلعت و اعزاز نو
9. G2262:9 خلعت نو بین که به هر گوشه‌اشتازه طرازی است ز طراز نو
10. G2262:10 پر همایی بگشا در وفابر سر عشاق به پرواز نو
11. G2262:11 مرد قناعت که کرم‌های توحرص دهد هر نفس و آز نو
12. G2262:12 می به سبو ده که به تو تشنه شداین قنق خابیه پرداز نو
13. G2262:13 رنگ رخ و اشک روانم بس استسر مرا هر یک غماز نو
14. G2262:14 گرم درآ گرم که آن گرمدارصنعت نو دارد و انگاز نو
15. G2262:15 بس کن کاین گفت تو نسبت به عشقجامه کهنه‌ست ز بزاز نو

ganjoor: sh2262 · public domain