Devoni Shams Gʻazal 856 ← oldingi · keyingi →

Devoni Shams · G856 · 3 bayt

غزل شمارهٔ ۸۵۶

Har baytning oʻz sahifasini oching — tarjimasi, sharhi, qiyin soʻzlar.

  1. G856:1 برجه ز خواب و بنگر نک روز روشن آمددل را ز خواب برکن هنگام رفتن آمد
  2. G856:2 تا کی اشارت آید تو ناشنوده آریترسم که عشق گوید کاین خواجه کودن آمد
  3. G856:3 رفتند خوشه چینان وین خوشه چین نشستهکز ثقل و از گرانی چون تل خرمن آمد

ganjoor: sh856 · public domain