غزل شمارهٔ ۱۱۴۳

✦ 此首嘎扎勒之意

打开任一诗联，阅其专属页面——译文、解说、难词。

1. G1143:1 تو شاخ خشک چرایی به روی یار نگرتو برگ زرد چرایی به نوبهار نگر
2. G1143:2 درآ به حلقه رندان که مصلحت اینستشراب و شاهد و ساقی بی‌شمار نگر
3. G1143:3 بدانک عشق جهانی است بی‌قرار در اوهزار عاشق بی‌جان و بی‌قرار نگر
4. G1143:4 چو دررسی تو بدان شه که نام او نبرمبه حق شاهی آن شه که شاهوار نگر
5. G1143:5 چو دیده سرمه کشی باز رو از این سو کنبدین جهان پر از دود و پرغبار نگر
6. G1143:6 هزار دود مرکب که چیست این فلکستغبار رنگ برآرد که سبزه زار نگر
7. G1143:7 نگه مکن تو به خورشید چونک درتابدبه گاه شام ورا زرد و شرمسار نگر
8. G1143:8 چو ماه نیز به دریوزه پر کند زنبیلز بعد پانزده روزش تو خوار و زار نگر
9. G1143:9 بیا به بحر ملاحت به سوی کان وصالبدان دو غمزه مخمور یار غار نگر
10. G1143:10 چو روح قدس ببوسید نعل مرکب اوز نعل نعره برآمد که حال و کار نگر
11. G1143:11 اگر نه عفو کند حلم شمس تبریزیتو روح را ز چنین یار شرمسار نگر

ganjoor: sh1143 · public domain