沙姆斯集 · G1780 · 7 联
غزل شمارهٔ ۱۷۸۰
打开任一诗联,阅其专属页面——译文、解说、难词。
- G1780:1 اقبل الساقی علینا حاملا کاس المدامفاشربوا من کاس خلد و اترکوا کل الطعام
- G1780:2 اشبعوا من غیر اکل و اسمعوا من غیر اذنو انطقوا من غیر حرف و اسکتوا تم الکلام
- G1780:3 ایها العشاق طیبوا و اسکروا من کأسناو ارکبوا ظهر المعالی و ادخلوا بین الزحام
- G1780:4 انهضوا نادی المنادی الصلا این الرجالجاء کم نادی القیامه فی الهوی نعم القیام
- G1780:5 اشربوا سقیا لکم ثم اطربوا غنما لکمان هذا یوم عید عیدوا بعد الصیام
- G1780:6 وافقونا وافقونا فی طریق الاتحادانما نحن کنهر فرقوه و السلام
- G1780:7 یا ندیمی سل سبیلا نحو عین السلسبیلقم لنا نفتح جنانا من جنان یا غلام
ganjoor: sh1780 · public domain