沙姆斯集 · G49 · 5 联
غزل شمارهٔ ۴۹
打开任一诗联,阅其专属页面——译文、解说、难词。
- G49:1 با تو حیات و زندگی بیتو فنا و مردنازانک تو آفتابی و بیتو بود فسردنا
- G49:2 خلق بر این بساطها بر کف تو چو مهرهایهم ز تو ماه گشتنا هم ز تو مهره بردنا
- G49:3 گفت دمم چه میدهی دم به تو من سپردهاممن ز تو بیخبر نیم در دم دم سپردنا
- G49:4 پیش به سجده میشدم پشت خمیده چون شترخنده زنان گشاد لب گفت درازگردنا
- G49:5 بین که چه خواهی کردنا بین که چه خواهی کردناگردن دراز کردهای پنبه بخواهی خوردنا
ganjoor: sh49 · public domain