غزل شمارهٔ ۳۰۸۰

✦ معنى هذا الغزل

افتح أي بيت لصفحته الخاصة — الترجمة، الشرح، والكلمات الصعبة.

1. G3080:1 تو نور دیده جان یا دو دیده ماییکه شعله شعله به نور بصر درافزایی
2. G3080:2 تو آفتاب و دلم همچو سایه در پی تودو چشم در تو نهاده‌ست و گشته هرجایی
3. G3080:3 از آن زمان که چو نی بسته‌ام کمر پیشتحرارتیست درون دل از شکرخایی
4. G3080:4 ز کان لطف تو نقدست عیش و عشرت مانیم به دولت عشق لب تو فردایی
5. G3080:5 به ذات پاک خداوند کز تو دزدیده‌ستهر آنچ آب حیاتست روح افزایی
6. G3080:6 ز جوی حسن تو خوبان سبو سبو بردهبه تشنگان ره عشق کرده سقایی
7. G3080:7 زهی سعادت آن تشنگان که بوی برندبه اصل چشمه آب خوش مصفایی
8. G3080:8 سبوی صورت‌ها را به سنگ برنزنندخورند آب حیات تو را ز بالایی
9. G3080:9 خدیو مفخر تبریز شمس دین به حقدو صد مراد برآری چنین چو بازآیی

ganjoor: sh3080 · public domain