مثنوی اقرأ ديوان شمس ابحث اسأل EnglishفارسیEspañolFrançaisDeutschNederlandsTürkçeالعربيةاردوहिन्दीРусскийBahasa Indonesia中文日本語ItalianoPortuguês한국어BosanskiAzərbaycancaOʻzbekchaТоҷикӣدریবাংলাپښتو繁體中文SvenskaRomânăSuomiУкраїнськаไทยFilipino ▾ Aa حجم النص A− A+ خط الترجمة Aa Aa خط النستعليق خط خط تباعد الأسطر تحت البيت الترجمة المعنى والشرح المحاذاة تنسيق الأبيات قائمة كلاسيكي الحركة الزجاج إعادة ضبط ☀☾ × المثنوي · ديوان شمس ابحث في كلام مولانا في المثنوي وغزليات الديوان — بالكلمات، أو بالمعنى بأي لغة معانٍ قريبة مطابقات حرفية قصص وأقسام من ديوان شمس (الغزليات)