M1:944 — سعیِ شکرِ نعمتش قدرت بود / جَبر تو انکار آن نعمت بود

这句诗出自鲁米反驳纯粹宿命论（jabr）的著名段落。在此，他将“努力”与“感恩”联系在一起，提出一个深刻的苏菲派伦理观念。

鲁米认为，上帝赐予人各种能力——手、脚、理智、意志——这些都是神圣的“恩典”（نعمت）。如何感谢这份恩典？不是通过言语，而是通过“努力”（سعی），即积极地运用这些能力去行动、去追求。因此，努力工作、运用才智，本身就是一种最真诚的感恩形式。它承认并尊重了造物主所赋予的潜能。

与此相对，“宿命论”（جبر）在这里被描绘成一种消极的、甚至是忘恩负义的态度。当一个人以“一切都是命中注定”为借口而放弃努力时，他实际上是在“否认”（انکار）上帝的恩典。这就好比一个主人给了仆人一把铲子（如前文诗句所述），仆人却将其闲置，声称花园能否被开垦全凭主人的意愿。这种行为不仅是懒惰，更是对主人信任和慷慨的蔑视。因此，鲁米将宿命论重新定义为一种灵性上的怠惰和对神恩的否定，它会使人失去更多力量，而感恩的努力则会带来更多力量（“شکرِ قدرت قدرتت افزون کند”——感恩力量，力量倍增）。