Divani-Şəms› Qəzəl 1923› Beyt 1 növbəti →

Divani-Şəms · غزل شمارهٔ ۱۹۲۳

  1. ای روی مه تو شاد خندان آن روی همیشه باد خندان

G1923:1

Sənin dilin

Sizin dildə hələ tərcümə yoxdur — o, bütün qəzəl üçün birdəfəyə hazırlanır:

Bu beytin şərhi

Hələ yazılmayıb — bu beytin qəzəl daxilində yaxından oxunuşu:

Bütün qəzəl ↗

  1. 1 ای روی مه تو شاد خندان·آن روی همیشه باد خندان
  2. 2 آن ماه ز هیچ کس نزاده‌ست·ور زانک بزاد زاد خندان
  3. 3 ای یوسف یوسفان نشستی·در مسند عدل و داد خندان
  4. 4 آن در که همیشه بسته بودی·وا شد ز تو با گشاد خندان
  5. 5 ای آب حیات چون رسیدی·شد آتش و خاک و باد خندان

ganjoor: sh1923 · public domain