Divani-Şəms› Qəzəl 2013› Beyt 3 ← əvvəlki · növbəti →

Divani-Şəms · غزل شمارهٔ ۲۰۱۳

  1. چرخ گردنده تو را چون رام شد مرکب بی‌مرکبی را رام کن

G2013:3

Sənin dilin

Sizin dildə hələ tərcümə yoxdur — o, bütün qəzəl üçün birdəfəyə hazırlanır:

Bu beytin şərhi

Hələ yazılmayıb — bu beytin qəzəl daxilində yaxından oxunuşu:

Bütün qəzəl ↗

  1. 1 ساقیا برخیز و می در جام کن·وز شراب عشق دل را دام کن
  2. 2 نام رندی را بکن بر خود درست·خویشتن را لاابالی نام کن
  3. 3 چرخ گردنده تو را چون رام شد·مرکب بی‌مرکبی را رام کن
  4. 4 آتش بی‌باکی اندر چرخ زن·خاک تیره بر سر ایام کن
  5. 5 مذهب زناربندان پیشه گیر·خدمت کاووس و آذرنام کن

ganjoor: sh2013 · public domain