1. در دل چو نقش بندد جان از طرب بخندد صد گون شکر بجوشد از تلخی صبوران

G2035:2

Sənin dilin

Sizin dildə hələ tərcümə yoxdur — o, bütün qəzəl üçün birdəfəyə hazırlanır:

✦ Bu qəzəli dilinizdə oxuyun

Bu beytin şərhi

Hələ yazılmayıb — bu beytin qəzəl daxilində yaxından oxunuşu:

❋ Bu beyti şərh et

Bütün qəzəl ↗

1. 1 آن خوب را طلب کن اندر میان حوران·مشنو کسی که گوید آن فتنه را مشوران
2. 2 در دل چو نقش بندد جان از طرب بخندد·صد گون شکر بجوشد از تلخی صبوران
3. 3 از پرتوی که افتد در چشم‌ها ز رویش·خارش چه افتد از وی در چشم‌های کوران

ganjoor: sh2035 · public domain