قرائت› دفتر ۱› بخش ۸۷ - تفسیر قول فریدالدین عطار قدس الله روحه تو صاحب نفسی ای غافل میان خاک خون می‌خور که صاحب‌دل اگر زهری خورد آن انگبین باشد› بیت ۱۶۰۹

M1:1609 — صاحب دل را ندارد آن زیان / گر خورد او زهر قاتل را عیان

صاحب دل را ندارد آن زیانگر خورد او زهر قاتل را عیان
آنکه صاحب‌دل است، از هیچ چیز زیان نمی‌بیند،حتی اگر آشکارا زهر کشنده‌ای را بنوشد.
انسان کامل و به مقصد رسیده (صاحب‌دل) از اموری که برای دیگران مهلک است، آسیبی نمی‌بیند، زیرا به واسطه‌ی کمال معنوی خود، ماهیت زهرآگین آنها را دگرگون می‌کند.

M1:1609

❋ ❋ ❋

شرح و معنا · به زبانِ تو — AI

❋

گفتگو — دربارهٔ این بیت بپرس — پاسخ از دل مثنوی، با ارجاع به ابیات

گفتگوی تو تا وقتی عمومی‌اش نکنی، فقط روی همین دستگاه می‌ماند.

پرسش‌های خوانندگان

هنوز پرسشی به‌اشتراک گذاشته نشده — اولین نفر باش.