Read› Daftar 1› Regarding this hadith: 'Indeed, your Lord has breaths of mercy in the days of your life, so expose yourselves to them.'› beyt 2015
M1:2015 — زیر و بالا پیش و پس وصف تنست / بیجهتها ذات جان روشنست
M1:2015
Meaning · به زبانِ تو — Your language · AI
مفاهیمی مانند بالا و پایین یا جلو و عقب، ویژگیهای جهان مادی و جسمانی هستند، در حالی که حقیقتِ روح، به این ابعاد مکانی محدود نمیشود و فراسوی جهتها قرار دارد.
مولانا در اینجا به تمایز بنیادین میان «جسم» و «جان» میپردازد. او توضیح میدهد که تمام ادراک ما از جهتهای ششگانه (بالا، پایین، پیش، پس، راست، چپ) صرفاً به بدن و عالم مادی تعلق دارد. اینها ویژگیهای وجودِ محدود و مکانی ما هستند.
در مقابل، «جانِ روشن» یا همان حقیقتِ روح، از این محدودیتها آزاد است. ذاتِ جان، که از جنس نور و آگاهی است، در هیچ جهتی محصور نمیشود. به همین دلیل، کسی که خود را تنها در قالب جسم و ابعاد مادی آن میشناسد، از درک حقیقتِ بیکرانِ روح خود محروم میماند. این بیت دعوتی است برای فراتر رفتن از حواس ظاهری و درک واقعیتی که در قید و بند مکان و زمان نیست.
- وصف
- ویژگی، صفت، خصوصیت
- تن
- بدن، جسم
- بیجهتها
- آنچه جهت ندارد، فراسوی ابعاد مکانی
- ذات
- حقیقت، جوهر، اصل و اساس
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.