M1:2405 — گر ز درویشی دلم از صبر جست / بهر خویشم نیست آن بهر تو است

这节诗出自一个故事，故事中一位竖琴师的妻子因家境贫寒而向丈夫抱怨。丈夫听后怒不可遏，因为这抱怨动摇了他对神圣信赖（tawakkul）的根基。妻子见状，立刻改变策略，试图安抚他。

在这节诗中，她的话语充满了策略性的自我贬低。她承认自己因“赤贫”（درویشی, darvīshī）而失去了“耐心”（صبر, ṣabr），这是苏菲派的核心美德之一。然而，她立刻将这一过失重新定义为一种无私的行为。她说，她的焦虑“并非为了我自己”，而是“为了你”。她将自己的抱怨描绘成一种出于爱与关怀的表现：她无法忍受看到丈夫受苦。

鲁米在此处精妙地刻画了人际关系中的复杂动机。妻子的这番话既可能是真诚的忏悔，也可能是一种巧妙的情感操控，旨在平息丈夫的怒火。无论其真实意图如何，这节诗都揭示了一个深刻的心理现象：人们常常将自己的欲望和恐惧，包装成对所爱之人的关怀。在更广泛的苏菲派教义中，这也微妙地提醒我们，即使是看似为他人着想的行为，也可能源于小我（nafs）的骚动，而非纯粹的奉献。