M4:924 — مصطفی را بر زمین بنهاد او / تا کند آن بانگ خوش را جست و جو

This couplet describes a pivotal moment in the story of Halima, the Prophet Muhammad's wet-nurse. While carrying the infant Muhammad (referred to here as Mustafa, 'the Chosen One'), she hears a wondrous, disembodied voice proclaiming the child's greatness and the blessings he brings. Overwhelmed by this miraculous occurrence and desperate to understand its origin, Halima momentarily sets the baby down. Her action reflects a natural human reaction to the extraordinary: a desire to investigate and comprehend. The surrounding verses emphasize her bewilderment as she looks in every direction, finding no visible source for the powerful voice, yet feeling its profound impact. This incident foreshadows the Prophet's unique spiritual status and the divine protection and recognition he receives even in infancy.