قرائت› دفتر ۵› بخش ۱۵۷ - تمثیل فکر هر روزینه کی اندر دل آید به مهمان نو کی از اول روز در خانه فرود آید و فضیلت مهمان‌نوازی و ناز مهمان کشیدن و تحکم و بدخویی کند به خداوند خانه› بیت ۳۶۹۲

M5:3692 — فکر غم را تو مثال ابر دان / با ترش تو رو ترش کم کن چنان

فکر غم را تو مثال ابر دانبا ترش تو رو ترش کم کن چنان
اندیشه‌ی اندوه را همچون ابری بدان،در برابر چهره‌ی عبوسش، تو کمتر اخم کن.
فکر و خیال غم‌انگیز را مانند ابری بدان که چهره‌ای گرفته و عبوس دارد؛ تو در مقابل این فکر، چهره درهم مکش و با او ترش‌رویی نکن.

M5:3692

❋ ❋ ❋

شرح و معنا · به زبانِ تو — AI

❋

گفتگو — دربارهٔ این بیت بپرس — پاسخ از دل مثنوی، با ارجاع به ابیات

گفتگوی تو تا وقتی عمومی‌اش نکنی، فقط روی همین دستگاه می‌ماند.

پرسش‌های خوانندگان

هنوز پرسشی به‌اشتراک گذاشته نشده — اولین نفر باش.