Read› Daftar 5› The King gives the jewel to the vizier in the court and assembly, asking its worth. The vizier exaggerates its value. The King orders him to break it. The vizier replies, 'How can I break it?' to the end of the story.› beyt 4041

M5:4041 — دست کی جنبد مرا در کسر او / که خزینهٔ شاه را باشم عدو

دست کی جنبد مرا در کسر اوکه خزینهٔ شاه را باشم عدو
✦ Render this beyt in English

M5:4041

❋ ❋ ❋

Meaning · به زبانِ تو — Your language · AI

❋

Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited

Your conversation stays on this device unless you share it.

What readers asked

No questions shared yet — yours could be the first.