Čitaj Knjiga 4 Odjeljak 60 ← prethodno · sljedeće →

بخش ۶۰ - حکایت آن فقیه با دستار بزرگ و آنک بربود دستارش و بانگ می‌زد کی باز کن ببین کی چه می‌بری آنگه ببر

Priča o fakihi s velikom turbanom, i onome ko mu je ukrao turban, i on je vikao: Otvori i vidi šta nosiš, pa onda uzmi

  1. M4:1575 یک فقیهی ژنده‌ها در چیده بوددر عمامهٔ خویش در پیچیده بود
  2. M4:1576 تا شود زفت و نماید آن عظیمچون در آید سوی محفل در حطیم
  3. M4:1577 ژنده‌ها از جامه‌ها پیراستهظاهرا دستار از آن آراسته
  4. M4:1578 ظاهر دستار چون حلهٔ بهشتچون منافق اندرون رسوا و زشت
  5. M4:1579 پاره پاره دلق و پنبه و پوستیندر درون آن عمامه بد دفین
  6. M4:1580 روی سوی مدرسه کرده صبوحتا بدین ناموس یابد او فتوح
  7. M4:1581 در ره تاریک مردی جامه کنمنتظر استاده بود از بهر فن
  8. M4:1582 در ربود او از سرش دستار راپس دوان شد تا بسازد کار را
  9. M4:1583 پس فقیهش بانگ برزد کای پسرباز کن دستار را آنگه ببر
  10. M4:1584 این چنین که چار پره می‌پریباز کن آن هدیه را که می‌بری
  11. M4:1585 باز کن آن را به دست خود بمالآنگهان خواهی ببر کردم حلال
  12. M4:1586 چونک بازش کرد آنک می‌گریختصد هزاران ژنده اندر ره بریخت
  13. M4:1587 زان عمامهٔ زفت نابایست اوماند یک گز کهنه‌ای در دست او
  14. M4:1588 بر زمین زد خرقه را کای بی‌عیارزین دغل ما را بر آوردی ز کار