Lesen› Buch 5› Die Erklärung, dass ein Geschöpf, das dir Unrecht zufügt, in Wirklichkeit wie ein Werkzeug ist. Der Gnostiker ist derjenige, der zu Gott zurückkehrt, nicht zum Werkzeug. Und wenn er äußerlich zum Werkzeug zurückkehrt, tut er dies nicht aus Unwissenheit, sondern aus einem guten Grund, so wie Bayazid (Gott heilige sein Geheimnis) sagte: „Seit so vielen Jahren spreche ich nicht mit Geschöpfen und höre nicht von Geschöpfen, doch die Menschen meinen, ich spreche mit ihnen und höre von ihnen, denn sie sehen den größten Adressaten nicht, und sie sind für ihn wie ein Echo im Vergleich zu meinem Zustand.“ Die Aufmerksamkeit des vernünftigen Zuhörers gilt nicht dem Echo, wie das bekannte Sprichwort besagt: Die Wand sagte zum Pflock: „Warum spaltetest du mich?“ Der Pflock sagte: „Schau auf den, der mich einschlägt.“› Vers 1684
M5:1684 — او به صنعت آزرست و من صنم / آلتی کو سازدم من آن شوم
M5:1684
Bedeutung · به زبانِ تو — Deine Sprache · AI
Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited
Your conversation stays on this device unless you share it.
What readers asked0
No questions shared yet — yours could be the first.