Lesen› Buch 5› Der König befahl Ayaz: „Wähle zwischen Vergebung und Vergeltung, denn was auch immer du hier tust, aus Gerechtigkeit oder Güte, ist richtig, und in jedem liegen Nutzen verborgen, denn in Gerechtigkeit sind tausend Güten eingeschlossen. Und 'im Widervergeltungsrecht ist Leben für euch'. Wer das Widervergeltungsrecht verabscheut, schaut nur auf dieses eine Leben des Mörders und nicht auf die hunderttausend Leben, die in der Festung der Angst vor Bestrafung unversehrt und bewahrt bleiben werden.“› Vers 2131

M5:2131 — ای ایاز این کار را زوتر گزار / زانک نوعی انتقامست انتظار

ای ایاز این کار را زوتر گزارزانک نوعی انتقامست انتظار
✦ Diesen Beyt auf Deutsch rendern

M5:2131

❋ ❋ ❋

Bedeutung · به زبانِ تو — Deine Sprache · AI

❋

Discussion — Ask about this beyt — answered from the Masnavi, every verse cited

Your conversation stays on this device unless you share it.

What readers asked

No questions shared yet — yours could be the first.