Diwan-i Schams› Ghasel 1328› Beyt 1 weiter →

Diwan-i Schams · غزل شمارهٔ ۱۳۲۸

  1. حریف جنگ گزیند تو هم درآ در جنگ چو سگ صداع دهد تن مزن برآور سنگ

G1328:1

Deine Sprache

Noch keine Wiedergabe in Ihrer Sprache — sie wird für die ganze Ghasel auf einmal erstellt:

Kommentar zu diesem Beyt

Noch nicht verfasst — eine genaue Lektüre dieses Beyts im Kontext seiner Ghasel:

Die ganze Ghasel ↗

  1. 1 حریف جنگ گزیند تو هم درآ در جنگ·چو سگ صداع دهد تن مزن برآور سنگ
  2. 2 به خویش آی و چنین خویش را خلاوه مکن·که اینت گوید گولست و آنت گوید دنگ
  3. 3 چه دست باشد کز رو مگس نداند راند·ز سست طبعی کرمی نمایدش چو پلنگ

ganjoor: sh1328 · public domain