1. این دل ز هوای تو دل را به هوا داده وین جان ز لقای تو برج حملی گشته

G2329:3

Deine Sprache

Noch keine Wiedergabe in Ihrer Sprache — sie wird für die ganze Ghasel auf einmal erstellt:

✦ Diese Ghasel in Ihrer Sprache wiedergeben

Kommentar zu diesem Beyt

Noch nicht verfasst — eine genaue Lektüre dieses Beyts im Kontext seiner Ghasel:

❋ Diesen Beyt erläutern

Die ganze Ghasel ↗

1. 1 هر موی من از عشقت بیت و غزلی گشته·هر عضو من از ذوقت خم عسلی گشته
2. 2 خورشید حمل رویت دریای عسل خویت·هر ذره ز خورشیدت صاحب عملی گشته
3. 3 این دل ز هوای تو دل را به هوا داده·وین جان ز لقای تو برج حملی گشته

ganjoor: sh2329 · public domain