Diwan-i Schams› Ghasel 2422› Beyt 2 ← zurück · weiter →
Diwan-i Schams · غزل شمارهٔ ۲۴۲۲
- سیم اگر نیست به دست آورم باده چون زر تو بر این دست نه
G2422:2
Deine Sprache
Noch keine Wiedergabe in Ihrer Sprache — sie wird für die ganze Ghasel auf einmal erstellt:
ai-draft · gemini-2.5-pro
Kommentar zu diesem Beyt
Noch nicht verfasst — eine genaue Lektüre dieses Beyts im Kontext seiner Ghasel:
Die ganze Ghasel ↗
- 1 رخ نفسی بر رخ این مست نه·جنگ و جفا را نفسی پست نه
- 2 سیم اگر نیست به دست آورم·باده چون زر تو بر این دست نه
- 3 ای تو گشاده در هفت آسمان·دست کرم بر دل پابست نه
- 4 پیشکشم نیست به جز نیستی·نیستیم را تو لقب هست نه
- 5 هم شکننده تو هم اشکسته بند·مرهم جان بر سر اشکست نه
- 6 مهر بر آن شکر و پسته منه·مهر بر این چاکر پیوست نه
- 7 گفته امت ای دل پنجاه بار·صید مکن پای در این شست نه
ganjoor: sh2422 · public domain